Sobre mí

👋 ¡Hola! Hello! Hallo! Salut! 👋

Mi nombre es Nuria González Martínez y soy una apasionada de los idiomas, lo que me lleva a contaros que estudié el grado en Traducción e Interpretación con la combinación lingüística de inglés, alemán y francés en Madrid. Sí, una chica de la Montaña Palentina, concretamente de Guardo, que se fue a perder por las calles de Madrid. Por si no era poco, en el tercer año de la carrera disfruté de una beca Erasmus+ en Bélgica, la ciudad de los gofres, las patatas fritas y los bombones; además de la cuna de los Pitufos y Tintín. A continuación, os dejo una foto en la Grand Place de la ciudad donde viví esos meses, Mons:

Como veis con un paraguas en la mano y es que si algo no falta en Bélgica tampoco es la lluvia; así que, ya sabéis, si alguna vez vais... ¡llevad un paraguas! Y llevadlo como que fuera vuestro móvil, es decir, no os separéis de él en ningún momento porque la lluvia os sorprenderá cuando menos os lo esperéis.

Volviendo al tema, actualmente, estoy cursando el Máster en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas algo más cerquita de casa, en Valladolid; lo que me lleva a deciros que si mis lectores sois de aquí o vivís ahora aquí y no habéis visitado la Montaña Palentina aún, lo hagáis porque os prometo que no os defraudará y lo tenéis a un paseo como quien dice.

Cascada de Mazobre

Y, bueno, os preguntaréis qué me llevó a decidirme por la traducción y ahora por la educación y es que desde pequeña mi asignatura favorita era la de Inglés y, en un principio, mi idea era estudiar Filología. No obstante, empecé a estudiar francés en el instituto y, a continuación, alemán por mi cuenta; lo que hizo que me decantara por la traducción para poder centrarme en varios idiomas y no solo en uno. Por otro lado, uno de mis sueños de niña era ser profesora y, aquí estoy, empezando mi nueva andadura como influencer con el objetivo de enseñar a los jóvenes idiomas, que son los que nos permiten comunicarnos uniendo, de este modo, culturas y eliminando las barreras lingüísticas que surgen al existir lenguas tan variadas. 

Os dejo una frase para que reflexionéis, a ver qué os parece:

[Sin traducción viviríamos en provincias rodeadas de silencio]

No me enrollo más, ¡muchas gracias por dedicar un ratito de vuestro tiempo en leerme!

Os espero en las próximas publicaciones del blog.

¡Hasta pronto! 😊